will we have to graph on the exam? like label axes, etc.? if so should we take a screenshot and edit it online or what?
No, you will not have to create a graph for the exam.
You might have to interpret, describe and understand graphs and data but no actual graphing will be required.